ジャスミンティーを飲みましょう♪ Let's Drink Jasmine Tea♪ 茉莉花茶吧♪

Now a page about "ジャスミンティーを飲みましょう♪ Let's Drink Jasmine Tea♪ 茉莉花茶吧♪" in this blog is displayed.
HOMEリアリティの無いお化けジャスミンティーを飲みましょう♪ Let's Drink Jasmine Tea♪ 茉莉花茶吧♪

2011/04/21 Thu
Jasmine

ジャスミンの花は 夜開く
誰もがまだ 先の見えない
日の光の無い 夜の闇でも
ジャスミンの花は 確かに開く

ほら 漂ってきたでしょう?
あの花の 甘い香りが
闇の中の 僕らを導く
自由の女神

ジャスミンの花は 夜開く
甘美な香りで 僕らを導く
さぁ夜明けは もうすぐだ
一働きして 夜が明けたら
みんなでジャスミンティーを 飲みましょう♪


Jasmine flowers open at night.
Even though in the night darkness without light of day
and anyone cannot see the future,
Jasmine flowers certainly open.

Here! You have smell?
The flowers’ sweet smell…
leads us in the darkness,
is the Goddess of Liberty.

Jasmine flowers open at night.
Leads us by the sweet smell.
Now the dawn is coming soon!
Done a work and dawn breaks,
everyone, let’s drink Jasmine Tea♪


茉莉花 开在夜间。
即使在夜里 没有阳光
任何人都 不能看到未来,
茉莉花 必定开在夜间。

喂,  飘散呢?
那花的 甘香味
引导我们 在暗中
自由女神

茉莉花 开在夜间。
甘香味 引导我们
喂, 黎明 即将到来!
完成一项工作 黎明到,
我们喝 茉莉花茶吧♪

⇒Back to "Contents" page

関連記事
スポンサーサイト

Comment
この記事へのコメント
ジャスミンティー、大好きです♪

いい香り・・・。
2011/04/21 Thu 14:32 | URL | Mika #-
>Mikaさん
コメントありがとうございます。

何かと難しいのですが、ジャスミンの香りが広がるといいんだろうな、と思っています。
2011/04/21 Thu 20:14 | URL | Hikawa, Eishi #-
コメントを投稿する
※Attention
"@"(半角のアットマーク)を禁止ワードに設定しています。
"@"はMailでも使わないでください。
必要な場合は全角@にするなど、別の文字に置き換えてその旨コメントに記載してください。
Don't use "@"(at mark). It's prohibited even in "Mail" input box.
Please use another character and let me know it.
URL:
Comment:
Password:
Secret: 管理者にだけ表示を許可する
 
Trackback
この記事のトラックバックURL
http://hikawaeishi.blog11.fc2.com/tb.php/354-9bcb62e1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック